○ 질문출처 : 

공무원영어 최강 실전 모의고사 제7회 15번 지문

Another person says, "When in Rome, do as the Romans do. It is a dog-eat-dog world. We have to play the game their way if we mean to do business there." Under that view, it is assumed that everybody acts ethically relative to his local environment so that it is inappropriate to challenge unethical behavior.

다른 사람들은 말한다. "로마에서는 로마인들이 하는 대로 해라. 세상은 약육강식의 상황이다. 우리가 거기서 사업을 할 의도라면 그들의 방식대로 경기를 해야한다." 그런 견해 하에서는 모두가 자신의 지역 환경에 상대적으로 윤리적인 방식대로 행동을 하게 되고 그 결과 비윤리적 행동에 도전하는 것은 부적절한 일이 되고 만다.

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

형용사 relative 가 문장 내에서 어떻게 역할을 하는지 모르겠습니다. 해석을 보면 일부 단어가 누락된 것인지도 모르겠고요.. 동영상 강의에서는 문제 지적 없이 순식간에 해석하고 넘어가신 부분이라 질문 올립니다.