○ 질문출처 : 

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

It is 4 months since I had a date.

여기선 since절에 had라는 단순과거시제가 나와서 마지막 데이트를 한 이후로 4년이 흘렀다는말인데

It is 3  years since I have seen him.

여기선 since절에 현재완료가 와서 마지막으로 그를 본 이후로 3년이 흘렀다는 말이 아닌  '그를 현재까지 보아온지 3년'이라고 해석하면 되나요? 

그리고 it is 3 years since I had seen him. 이거는 과거완료니까 그를 과거의 어느 기간동안 만났었다는 완료시제를 강조하면서 '그를 마지막으로 보아온 이후로 3년' 이라고 해석하면 되나요?

만약 위의 뜻이 아니라면, '그를 현재까지 보아온지 3년'은 I have seen him for 3 years, '그를 마지막으로 보아온 이후로 3년'은 I had seen him for 3 years. 이렇게 표현할 수밖에 없는 건가요?