who are born deaf and (who) communicate using hand movements 까지는 일단 관계사절입니다 해석은 귀머거리로 태어나소 손동작을 사용해서 의사소통을 하는 사람들  이라는 의미입니다 uisng 이하는 분사구문이구요 그런데 여기서 콤마를 찍고 바로 주어인 damage to the brain's left half 를 쓰는 것은 일단 콤마가 and 의 역할을 하고잇다고 가정하면 맞는 문장이지만 접속사가 없으므로 그렇게 이해할 수 밖에 없습니다 만약 콤마자리에 and 가 있으면 자연스레 연결이 됩니다 만약 여기서 전혀 오타나 하자가 없으면 콤마를 and 의 대용어로 보아야 합니다