류*훈
분사구문 질문드립니다~
2016.12.11 00:06 · 조회 546
분사구문 질문드립니다~
As I have finished my homework , I can go for the picnic.
-> 1. Finishing my homework , I can go for the picnic.
-> 2. Having finished my homework , I can go for the picnic.
분사구문으로 바꾸면 1번이 맞나요 2번이 맞나요?
주절 , 종속절 모두 현재로 봐야 하나요?
그리고
When he will help her with it , I will surely pay for it. 의지미래를 나타내는
문장인데 분사구문을 만든다면
-> 1. He willing help her with it , I will surely pay for it.
-> 2. He helping her with it , I will surely pay for it.
1번과 2번중 뭐가 맞나요? 이렇게 부사절안에 조동사 표현이 있으면
분사구문 전환시 어떻게 처리해야 하나요?
답변부탁드립니다~!!
댓글 1
having pp---, 가 맞습니다 의지미래의 부사절에서 will 은 분사구문으로 똑같이 고치지 않습니다. will 은 조동사이므로 ing 를 붙이고 그 뒤에 동사원형을 쓰지 않습니다. 굳이 한다면 Being willing to help...., 이렇게는 할 수 있지만 역시 주어가 다르므로 분사구문으로 고치지 않습니다 필요이상으로 복잡하기 때문입니다