김정호선생님께 개인적으로묻는질문인데 여쭤봐도되는지요

선생님강의를 즐겨듣는사람이라 선생님이 하시는말씀을 거의 기억하고있는데 선생님이 과거에,예전에출판사?교정?그쪽일을하셨다고하셨었는데 띄어쓰기,맞춤법이런거는 어떻게공부해야하나요? 아시는한도내에서라도좋으니 알려주셨으면합니다. 제가 지금 영어번역검수하는일을 준비하고,공부하고있어서요