'소년' 이라는 단어는 보통 하나, 둘 셀 수 있는 단어에 속합니다. 이 단어는 앞에 어떤 꾸밈말이 붙냐에 따라 단수로 쓸 수 도 있고 복수로 쓸 수도 있습니다. 한국어에서는 단수, 복수 수식어가 붙어도 뒤의 명사자체는 그냥 그대로 두는 경우가 많기 때문에 혼돈이 생길 수 있습니다. 예를 들어 한국어에서는 '한 사람' ' 두 사람' '많은 사람' 이라는 표현에서 '사람'이라는 단어는 그냥 그대로 사용합니다. 그런데 영어개념에서는 '한 사람'은 되지만 ' 두 사람'은 말이 안됩니다. 영어에서는 반드시 '두 사람들'이라고 써야 합니다. 따라서 all  의 뜻이 '모든' 이므로 복수를 의미합니다. 뒤에서는 '소년'은 안되고 '소년들'이 와야 합니다. 그래서 all boys는 '모든 소년들'입니다. 그런데 this 라는 말은 한국어에서 '이'라는 말인데 반드시 뒤에서 단수를 받아야 하는 말입니다. 그래서 this boy 가 되어야지 this boys 가 될 수 없습니다. 그러나 'these'도 '이'라는 말이지만 반드시 뒤에서 복수를 받아야 합니다. these boys 가 되고 '이 소년들' 입니다. 중간의 'little'은 그냥 꾸밈말 '작은' 입니다.