유경덕
 [편입] |
 1  344  2024-03-22 13:24 |
|---|---|
|
타미 선생님 안녕하세요 가정법 질문드립니다. Q : if절은 가정절로써 시제의 변화가 이루어지고, 주절의 시제는 변하지 않는 문장도 존재할 수 있나요? 한국어에서는 다음과 같은 혼합형도 존재하는 것 같습니다. 문맥상 : 만일 그가 영어를 유창하게할 수 있다면(현재사실 반대), 그는 그 일을 쉽게 얻을수도 있을텐데 ( 주절의 결과는 모르는 것 ) |
|
| 0 | |
가정법에서 현재 사실의 반대를 나타내면서 주절에 현재 시제를 사용하는 경우는 일반적으로 존재하지 않습니다.
주절의 시제가 변한다는 것이 일반적인 '가정법(mood)'의 규칙 입니다.
주절의 시제나 형태를 바꾸지 않았다는 것은, '조건문에 대한 결과'에 해당 합니다.
영어에서도 주절과 가정절의 시제규칙이 일치 하지 않는 혼합가정법은 물론 존재 합니다.
하지만, '이미 일어난 사실에 대한 반대 사실을 가정'한다는 좁은 의미의 진정한 가정법으로 보았을 때는, 시제가 변하지 않은 주절은 일반적으로 존재 하지 않는 것 입니다.