━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 #1. it is strange that she came near marrying him (그녀가 그와 결혼할 뻔 한것은 이상하다)

에서 사용된 come near ~ing 는 내용에서는 말하는 화자의 "객관적인" 뉘양스가 묻어나질 않다고 보여지거든요. 그럼 "그녀가 그와 결혼할 뻔 한것은 이상하다" 에서 "그녀가 그와 결혼할 뻔 했다니, 그거 이상한 일이군"의 뉘양스로 전달하는 방법은 전혀 없는건가요?

#2. the english grammar vol2 pg 062의 수동 동명사 참고도에 나온 예문

"She was tired of being pursued by paparazi"에서

그녀가 피곤하는 당시에도 그녀는 파파라치에 의해서 추적을 당했다고 보았기 떄문에 시점이 다르지 않다고 보았기에 본동사와 동명사의 시제에 차이를 두지 않았다고 하셨는데,

완료시제 개념은 "과거의 행동이 지금 현재의 나의 혹은 상대방의 기분, 행동 등에 영향을 미칠 때" 사용하는 것이지 않나요? 그렇다면, 그녀가 과거 어느 시점부터 파파라치들에게 추적을 당했었고, 그녀가 말하는 시점까지 추적을 당해왔으며 (과거완료의 지속적 용법) 그녀가 피곤했기 때문에, 현재완료 쓰는게 맞는 거 아닌가요?

문장을 풀어서 써보면 : she was tried because she had been pursued by paparazi (0)

                                이 문장은 맞는 거 같은데,

                                she was tired of being pursed by paparazi

                                 (그녀는 기자들의 추적을 받는 것이 피곤했다) (x)

                                이 문장은 틀린 게 이해가 안됩니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━